<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Web翻訳 &#8211; Test for senris.com</title>
	<atom:link href="https://senris.com/test/tag/web-translation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://senris.com/test</link>
	<description>Not indexable</description>
	<lastBuildDate>Mon, 10 Apr 2023 05:49:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">209536544</site>	<item>
		<title>Microsoft EdgeとIEでPrisnaGWTウィジェットのGoogle翻訳が動作しなくなった件</title>
		<link>https://senris.com/test/news/prisna-gwt/</link>
					<comments>https://senris.com/test/news/prisna-gwt/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[senri]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Jun 2020 06:48:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Web翻訳]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.senris.com/?post_type=news&#038;p=10658</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://senris.com/test/wp-content/uploads/2020/06/PrisnaGWT-2-300x169.jpg" alt="Microsoft EdgeとIEでPrisnaGWTウィジェットのGoogle翻訳が動作しなくなった件" /></p><p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">⌛この記事を読むのにかかる時間：</span> <span class="rt-time"> 1未満</span> <span class="rt-label rt-postfix">分</span></span>本Webサイトに設置された Google 翻訳のウィジェット「Prisna GWT(Google Web Translator)」が Microsoft Edge と Microsoft インターネットエクスプローラーで動作しなくなっている問題を確認しています... <a href="https://senris.com/test/news/prisna-gwt/"> 続きを読む »</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://senris.com/test/news/prisna-gwt/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">10658</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Microsoft EdgeとIEでPrisnaGWTウィジェットのGoogle翻訳が動作しなくなった件</title>
		<link>https://senris.com/test/news/prisna-gwt-2/</link>
					<comments>https://senris.com/test/news/prisna-gwt-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[senri]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Jun 2020 06:48:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Web翻訳]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.senris.com/?post_type=news&#038;p=10658</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://senris.com/test/wp-content/uploads/2020/06/PrisnaGWT-2-300x169.jpg" alt="Microsoft EdgeとIEでPrisnaGWTウィジェットのGoogle翻訳が動作しなくなった件" /></p><p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">⌛この記事を読むのにかかる時間：</span> <span class="rt-time"> 1未満</span> <span class="rt-label rt-postfix">分</span></span>本Webサイトに設置された Google 翻訳のウィジェット「Prisna GWT(Google Web Translator)」が Microsoft Edge と Microsoft インターネットエクスプローラーで動作しなくなっている問題を確認しています... <a href="https://senris.com/test/news/prisna-gwt-2/"> 続きを読む »</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://senris.com/test/news/prisna-gwt-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">20251</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Transposhの自動翻訳機能の不具合</title>
		<link>https://senris.com/test/transposh-trouble/</link>
					<comments>https://senris.com/test/transposh-trouble/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[senri]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jun 2016 08:49:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[Transposh]]></category>
		<category><![CDATA[Web翻訳]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.senris.com/?p=6730</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://senris.com/test/wp-content/uploads/2016/06/problem-300x185.jpg" alt="Transposhの自動翻訳機能の不具合" /></p><p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">⌛この記事を読むのにかかる時間：</span> <span class="rt-time"> 1未満</span> <span class="rt-label rt-postfix">分</span></span>Web翻訳をサポートするためのWordPressプラグイン「Transposh」のバージョンアップを行ったのですが、句読点に関して翻訳の変換結果がおかしくなっています。 該当するＤＢの中身を調べてみましたが、ＤＢは悪くないようです。 恐らく、自動翻訳エンジンの... <a href="https://senris.com/test/transposh-trouble/"> 続きを読む »</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://senris.com/test/transposh-trouble/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6730</post-id>	</item>
		<item>
		<title>WordPressプラグインのTransposhの自動翻訳機能が停止中</title>
		<link>https://senris.com/test/transposh-stopped/</link>
					<comments>https://senris.com/test/transposh-stopped/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[senri]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2016 16:18:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[Transposh]]></category>
		<category><![CDATA[Web翻訳]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.senris.com/?p=6490</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://senris.com/test/wp-content/uploads/2016/01/Transposh-Automatic-translation-Settings-300x247.jpg" alt="WordPressプラグインのTransposhの自動翻訳機能が停止中" /></p><p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">⌛この記事を読むのにかかる時間：</span> <span class="rt-time"> 1未満</span> <span class="rt-label rt-postfix">分</span></span>私のWebサイトにおいて、一月前から、WordPressのプラグイン「Transposh」の自動翻訳機能がもはや動作していません。 現在、英語のページは手書きなので表示できますが、他の言語のページは表示できない状態です。 この問題は、WordPressのフォー... <a href="https://senris.com/test/transposh-stopped/"> 続きを読む »</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://senris.com/test/transposh-stopped/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6490</post-id>	</item>
		<item>
		<title>WordPressマルチリンガルサイトの推奨プラグインを全解説！</title>
		<link>https://senris.com/test/wordpress-plugin/</link>
					<comments>https://senris.com/test/wordpress-plugin/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[senri]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Feb 2015 23:42:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[Archives Calendar Widget]]></category>
		<category><![CDATA[Auto Limit Posts Reloaded]]></category>
		<category><![CDATA[Code Block Pro]]></category>
		<category><![CDATA[Contact Form 7]]></category>
		<category><![CDATA[Display Posts]]></category>
		<category><![CDATA[Easy FancyBox]]></category>
		<category><![CDATA[Google Analytics]]></category>
		<category><![CDATA[Google reCAPTCHA]]></category>
		<category><![CDATA[Gwolle Guestbook]]></category>
		<category><![CDATA[Highlighting Code Block]]></category>
		<category><![CDATA[Jetpack]]></category>
		<category><![CDATA[Joyful Note X]]></category>
		<category><![CDATA[Ktai Style]]></category>
		<category><![CDATA[NewStatPress]]></category>
		<category><![CDATA[Transposh]]></category>
		<category><![CDATA[Web翻訳]]></category>
		<category><![CDATA[WordPress Popular Posts]]></category>
		<category><![CDATA[WP Super Cache]]></category>
		<category><![CDATA[WP-PageNavi]]></category>
		<category><![CDATA[XML Sitemaps]]></category>
		<category><![CDATA[XO Event Calendar]]></category>
		<category><![CDATA[Yet Another Related Posts Plugin (YARPP)]]></category>
		<category><![CDATA[Yoast SEO]]></category>
		<category><![CDATA[コアサーバー]]></category>
		<category><![CDATA[プラグイン]]></category>
		<category><![CDATA[マルチリンガル]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.senris.com/?p=4068</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://senris.com/test/wp-content/uploads/2022/07/UpdraftPlus-300x128.jpg" alt="WordPressマルチリンガルサイトの推奨プラグインを全解説！" /></p><p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">⌛この記事を読むのにかかる時間：</span> <span class="rt-time"> 13</span> <span class="rt-label rt-postfix">分</span></span>マルチリンガルサイトとしてスタートしたこのサイトにおいて、構築する際に導入したWordPressの推奨プラグインの全てを時系列で解説します。</p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://senris.com/test/wordpress-plugin/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4068</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Transposhのサポート言語を変更しました (Modified the supporting languages in Transposh)</title>
		<link>https://senris.com/test/news/transposh/</link>
					<comments>https://senris.com/test/news/transposh/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[senri]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2015 16:55:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Google Analytics]]></category>
		<category><![CDATA[Web翻訳]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.senris.com/?post_type=news&#038;p=2230</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://senris.com/test/wp-content/uploads/2015/02/Transposh-Languages-300x241.jpg" alt="Transposhのサポート言語を変更しました (Modified the supporting languages in Transposh)" /></p><p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">⌛この記事を読むのにかかる時間：</span> <span class="rt-time"> 2</span> <span class="rt-label rt-postfix">分</span></span>これまで、Web翻訳のプラグイン「Transposh」のサポート言語は、46カ国語を設定していましたが、サーバーの負荷を低減するため、この時期、サポートする言語を13カ国語に変更しました。 その内訳は、以下の通りです。 英語、日本語、フランス語、イタリア語、ロ... <a href="https://senris.com/test/news/transposh/"> 続きを読む »</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://senris.com/test/news/transposh/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2230</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Web翻訳が滅茶苦茶な件 (Matter on incoherent Web translation)</title>
		<link>https://senris.com/test/incoherent-web-translation/</link>
					<comments>https://senris.com/test/incoherent-web-translation/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[senri]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Feb 2015 18:49:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[Transposh]]></category>
		<category><![CDATA[Web翻訳]]></category>
		<category><![CDATA[プラグイン]]></category>
		<category><![CDATA[マルチリンガル]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.senris.com/?p=2152</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://senris.com/test/wp-content/uploads/2015/02/Transposh1-300x167.jpg" alt="Web翻訳が滅茶苦茶な件 (Matter on incoherent Web translation)" /></p><p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">⌛この記事を読むのにかかる時間：</span> <span class="rt-time"> 2</span> <span class="rt-label rt-postfix">分</span></span>当初は、当サイトをバイリンガル対応にするため、日本語に加え、英語の文章も貼り付けるようにしていましたが、段々と面倒になったので、WordPressのプラグインの一つ、&#8221;Transposh(https://transposh.org)&#8221;の... <a href="https://senris.com/test/incoherent-web-translation/"> 続きを読む »</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://senris.com/test/incoherent-web-translation/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2152</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
