Category Archives: WordPress

WordPress 関連

WordPress Super Cache のプラグイン更新で500エラー

⌛Time it takes to read this article: < 1 point当Webサイトのキャッシュを行うための有名なWordPressプラグイン「WP Super Cache」を最新版にアップグレードしたら、内部サーバーエラー（HTTP 500 Internal Server Error）が発生し、サイトがダウンしました。 原因の究明と復旧に３時間以上掛かってしまいました😰 原因ですが、以下の二つが考えられます。 1. PHPのバージョンが古い 以前、WordPressプラグイン「WordPress Related Posts」を更新した際、同様のエラーが発生しました。 ネットで調べたところ、WordPress Related PostsはPHP5.4以上でないとエラーが起こるそうです。 残念ながら、ここのレンタルサーバのPHPのバージョンは、Version 5.3.3なので、動作不可という事になります。 結局、このプラグインは停止させ、代わりのプラグイン「WordPress Popular Posts」を入れています。 2. WP Super Cacheの更新前にキャッシュを停止しなかった キャッシュ系のプラグインの更新に関しては、普段はキャッシュを停止してから、更新処理をすべきと考えます。 今回は不用意にキャッシュを動作させたままプラグインの更新を行いましたので、それにより何らかの不具合が発生したかもです。 以上ですが、私としては、「1」のPHPのバージョンの問題が一番怪しいような気がします。 いずれにせよ、このところ、WP Super Cacheは色々とトラブルが多いので、プラグンを削除する事にしました。 プラグインの削除は、DBの削除も必要となるため、一旦、バックアップしていた以前のバージョンのWP Super Cacheのプログラムに書き換え、管理画面からプラグインを削除してから、その他の関連ファイルも手動で削除しました。 しかし、このプラグイン、削除の処理もなかなか一筋縄ではいかず、復旧に至るまで大分てこずりました。 ちなみに、WP Super Cacheは、wp-config.php も書き換えているので、以下の２行を削除しFTPし直す必要があるのですが、この時、パーミッションの設定をミスしてしまい、サーバーがダウンしたままになりました。 WordPressの推奨設定では、通常、400または600なのですが、私のサーバーでは、404にしないと動作しませんでした。 これに気付くのに、３時間も掛かってしまいドツボに嵌りました。😱 define(‘WP_CACHE’, true); //Added by WP-Cache Manager define( ‘WPCACHEHOME’, ‘//’ ); //Added by WP-Cache Manager *10月16日 追記 その後、何らかのプラグインの更新を行った後、WordPressの管理画面へログインすると、また500エラーが発生しました。恐らくそのプラグインに原因があると思われます。 しかし、インストールされたプラグインが多すぎて、プラグインの特定に時間が掛かるため、FTPで一旦、“plugins”フォルダを“plugins___”にリネームすることで、管理画面へログインできるようにしました。 そして、“plugins”フォルダを元の名前に戻し、管理画面で無効化されたプラグインを一つ一つ有効化する事で無事、WordPressを元の状態に戻す事に成功しました！ これまでやって来て分かった事ですが、WordPressは、メンテナンスが大変なので、素人は決して手を出さない方が良いかもですね😕

Transposhの自動翻訳機能の不具合

⌛Time it takes to read this article: < 1 pointWeb翻訳をサポートするためのWordPressプラグイン「Transposh」のバージョンアップを行ったのですが、句読点に関して翻訳の変換結果がおかしくなっています。 該当するＤＢの中身を調べてみましたが、ＤＢは悪くないようです。 恐らく、自動翻訳エンジンのバグかと思います。 そこで、本日以下の通り、私はWordPressのフォーラム（英語版）において作者に問い合わせをしました。 一刻も早い問題の解決を祈りたいです。 Punctuation marks are not translated! (2 posts) Hello! I think plugin Transposh is best splendid translator for WordPress. Thanks for your great jobs. Well, I have recently upgraded Tranposh to latest version 0.9.9.1. However, a big problem had occurred as a result of the version up. Regrettably, the punctuation marks are no longer converted in automatic translation mode. See the screen of translation result at my web site https://senris.com/transposh/problem.jpg What is a reason that this phenomenon has occurred? Please teach me on the solutions for this problem. My web environment is as follows: *Transposh Translation Filter Version 0.9.9.1 *My web site – https://senris.com *WordPress Version 4.5.2 *PHP Version 5.3.3 *mysql Client API version 5.1.73 https://wordpress.org/plugins/transposh-translation-filter-for-wordpress/ As other issue, I cannot select a translation engine in… read more "

WordPressプラグインのTransposhの自動翻訳機能が停止中

⌛Time it takes to read this article: < 1 point私のWebサイトにおいて、一月前から、WordPressのプラグイン「Transposh」の自動翻訳機能がもはや動作していません。 現在、英語のページは手書きなので表示できますが、他の言語のページは表示できない状態です。 この問題は、WordPressのフォーラム（英語版）でも採り上げられていますが、未だ開発者から正式な返答がありません。 WordPressのバージョンUPの影響もあるかもしれませんが、未だ原因は分かりません。 以前にも同じような事が何度かあったので、暫くの間待っていれば、そのうち、Transposhのバージョンアップで修正されるかと思います。 ※４月２日 追記 現在、Transposhの自動翻訳機能は新しい記事に関しては復旧しています。Transposhプラグインの更新は無かったので、Transposhのゲートウェイのサーバの問題かと思います。作者に問い合わせしてみないと分かりませんが、有料プランに変更すれば、このような問題は発生しないのかもしれません。