マルチリンガルサイトとしてスタートしたこのサイトにおいて、構築する際に導入したWordPressの推奨プラグインの全てを時系列で解説します。
タグアーカイブ: Transposh
Transposh
パーマリンクのトラブルから回復
パーマリンクとは、WordPress 標準の動的 URL を静的 URL として、再定義するメカニズムです。
遅きに失し、今頃パーマリンクを設定した影響で一部のDBが壊れてしまいました。
原因は、Transposhとの連動とプラグイン「Custom Permalinks」との相性問題のようです。現在、このプラグインを停止させ、DBを復旧中です。
Web翻訳が滅茶苦茶な件 (Matter on incoherent Web translation)
当初は、当サイトをバイリンガル対応にするため、日本語に加え、英語の文章も貼り付けるようにしていましたが、段々と面倒になったので、WordPressのプラグインの一つ、”Transposh(https://transposh.org)”のウィジェットに翻訳を任せました。しかし、それは安易な考えだったようです。試しにですが、”select language”のリストBOXから英語を選びますと、google翻訳(default)により以下のように表示されます。 I... 続きを読む »