カテゴリーアーカイブ: IT

IT関連

格安SIMマイネオでXperia Z5（au・VoLTE端末）への機種変更

格安SIMのマイネオは、月額1600円（AU回線の場合）で月3Gの容量（mineoコミュニティ「マイネ王」のフリータンクから1Gを貰って合計4G）まで通話・データ通信が利用できます。 今回、これまで使っていたXperia Z3から新しいVoLTE端末Xperia Z5(au・SOV32)へ機種変更しましたので、その手順をブログに纏めます。 (1) SIMカードの再発行 Xperia Z5を使用するためには、VoLTE対応のSIMを装着する必要があります。 これまで使っていた非VoLTEのNano SIMは... 続きを読む »

Transposhの自動翻訳機能の不具合

Web翻訳をサポートするためのWordPressプラグイン「Transposh」のバージョンアップを行ったのですが、句読点に関して翻訳の変換結果がおかしくなっています。 該当するＤＢの中身を調べてみましたが、ＤＢは悪くないようです。 恐らく、自動翻訳エンジンのバグかと思います。 そこで、本日以下の通り、私はWordPressのフォーラム（英語版）において作者に問い合わせをしました。 一刻も早い問題の解決を祈りたいです。 Punctuation marks are not translated! (2 po... 続きを読む »

お店の通信カラオケDAMを捨て、自宅にWiiカラオケUを設置【その後 Nintendo Switch へ交換】

お店のカラオケ設備の引き上げに伴い、お店に設定されていたBOSEのスピーカーと新たに購入したＷｉｉＵとアンプで自宅マンションにカラオケを設置しました。

WordPressプラグインのTransposhの自動翻訳機能が停止中

私のWebサイトにおいて、一月前から、WordPressのプラグイン「Transposh」の自動翻訳機能がもはや動作していません。 現在、英語のページは手書きなので表示できますが、他の言語のページは表示できない状態です。 この問題は、WordPressのフォーラム（英語版）でも採り上げられていますが、未だ開発者から正式な返答がありません。 WordPressのバージョンUPの影響もあるかもしれませんが、未だ原因は分かりません。 以前にも同じような事が何度かあったので、暫くの間待っていれば、そのうち、Tra... 続きを読む »

格安SIMのマイネオへの乗り換え

* 2021.03.23 更新 Web上で申し込み後、僅か３日でMVNOのマイネオからSIMが届きました。 マイネオとの契約内容は、「Aプラン／デュアルタイプ／パケット制限３ＧＢ（月額1,630円・税込）」です。 ワイモバイルからのMNP転入が滞り無く完了しました。 ショップへ出向く必要はなく、ネットが不通になった時間は３０分だけで、楽にＭＮＰが出来ました。 ここで、マイネオを使ってみて、少し気が付いた点を以下に記します。 《メリット》 ・月額料金が大幅に節約出来る。 ・AUの4G回線はプラチナバンド... 続きを読む »

Merry Christmas!

恐らく、これが最後になるかもしれませんが、今年のサンタの衣装です。 この写真は、以下の「Sony Xperia Z3 SOL 26」で撮影しました。 実は、来年から、Ｙ！モバイルのスマホを破棄し、AU系のMVNOであるマイネオのSIMに変更する予定なので、それに併せて、Sony Xperiaのスマホをヤフオクから３万円で入手しました。 （ネットワーク利用制限は、○判定です。） マイネオでは、VoLTEに対応するSIMも最近リリースされたため、Xperiaの最新機種「Z4、Z5」の選択肢もありました。しかし... 続きを読む »

死亡したNexus7の後継にNexus9を購入

先月、人気のGoogleプロデュースのタブレット端末「Asus Nexus7（2013 32GB Wi-Fiモデル）」がAndroid 5.1.1のOTAアップデートに失敗し、死亡しました。 リカバリーモードで端末を再起動し、初期化処理を行っても復元できませんでした。 メーカ保証の無い機種につき、メーカに修理を依頼すると実費で約25000円くらい掛かるらしいので、自力での復旧を試みます。 PCにAndroid SDKとJava（JDK）をインストールし、そして、SDKのパスを通してから、Googleより入... 続きを読む »