格安SIMマイネオでXperia Z5(au・VoLTE端末)への機種変更

格安SIMのマイネオは、月額1600円(AU回線の場合)で月3Gの容量(mineoコミュニティ「マイネ王」のフリータンクから1Gを貰って合計4G)まで通話・データ通信が利用できます。 今回、これまで使っていたXperia Z3から新しいVoLTE端末Xperia Z5(au・SOV32)へ機種変更しましたので、その手順をブログに纏めます。 (1) SIMカードの再発行 Xperia Z5を使用するためには、VoLTE対応のSIMを装着する必要があります。 これまで使っていた非VoLTEのNano SIMは... 続きを読む »

ハロウィーンイベント&バースデイ 2016

現在、私が勤務する横浜関内(最寄り駅は京急線・日ノ出町駅)のミックスクラブ・フェリスで下記の日程でハロウィーンパーティを開催します。 12時までのご来店されたお客様には、ワインハーフボトルが無料で進呈されます。 因みに、私のバースデイパーティも10月29日(土)に同時開催となりますので、是非、この機会にご来店をお待ちしております。 なお、ワインハーフボトルの無料進呈に関しましては、数に限りがありますので、予めご予約されることをお勧めします。 ご予約は、私宛もしくは、こちらからお願いします。 以上、ご来店の... 続きを読む »

横浜 club Feliz(クラブ・フェリス)の公式サイトが完成!

※ 現在、私は在籍してません。以下の公式サイトは閉鎖しました。 m(__)m   ↓ 横浜のミックスクラブ「club Feliz」の公式サイトが完成しました。 いろいろと大変でしたが、実質、約6日間で制作しました。 閲覧は、こちらから ⇒ 横浜 club Feliz(クラブ・フェリス) このHPが私の最後の作品かな!? (;^ω^) *2018年4月3日 更新 参考のため、以下のリンクにWordPressの試験用サーバーに上記Webサイトのミラー・サイト(非公式)を作っておきました。😅 ... 続きを読む »

ラビリンスの同窓会

昨夜、平塚のスナックで久々にラビリンスのお客さんと5人で飲み会をしました。 いつも通りの事ですが、酔い潰れたMさんは皆からマジックで顔に落書きをされました。 まぁ、酔って女の子に絡んでる様子を見たら、この位のお仕置きは仕方ないかもです。(^0^) 次回は、もう少し参加者が増えるかも… ... 続きを読む »

Transposhの自動翻訳機能の不具合

Web翻訳をサポートするためのWordPressプラグイン「Transposh」のバージョンアップを行ったのですが、句読点に関して翻訳の変換結果がおかしくなっています。 該当するDBの中身を調べてみましたが、DBは悪くないようです。 恐らく、自動翻訳エンジンのバグかと思います。 そこで、本日以下の通り、私はWordPressのフォーラム(英語版)において作者に問い合わせをしました。 一刻も早い問題の解決を祈りたいです。 Punctuation marks are not translated! (2 po... 続きを読む »