Category Archives: IT

IT related

WordPress multi-lingual site recommended plugins all commentary!

⌛Time it takes to read this article: 15 minutesIn this site that started as a multi-lingual site, i will explain all of the recommended plug-ins of WordPress introduced when building in chronological order.

45,000 yen cashback on optical line

⌛Time it takes to read this article: 2 minutes店舗「ラビリンス」の通信回線は、ADSL回線でしたが、通信業者の勧めで、先日、光回線（So-net 光 with flets-S）に変更する工事を行いました。 ADSLのモデムはレンタルでは無く買い取りなので、光に換えても特に安くなる訳ではありません。 光回線に換えた理由は、この時期に申し込む事で、So-netのキャンペーンが適用され、最大で45,000円のキャッシュバックが貰えるからです。 (^_^;) 回線の変更に伴い、ラビリンスの通信設備も少し拡充させました。 今回は、当店独自で立てたアクセスポイントに加え、NTTが提供する公衆無線LANサービス「光ステーション」の計２台の無線LANルーターを設置し、合計4個のSSIDを用意しました。 *光ステーションとは⇒ https://flets.com/hikaristation/ *FLET’S SPOT アクセスポイント検索⇒ http://www.e-map.ne.jp/p/ntteast/nmap.htm?lat=35.331836111&lon=139.352669444&his=ar 無線LANの暗号方式は、各種端末を考慮し、WPA2-AESとWEPの2種を設定しています。 光ステーションですが、Androidなら無料Wi-Fiへ自動接続できます。当店のアクセスポイントへは、WPSボタンでの簡単接続が可能です。 なお、店内には、通信カラオケ「DAM」の無線LANも設置していますが、VPN方式なので、DAM以外には使えないのが残念です。 ラビリンスのネットワークには、防犯カメラのビデオWebサーバーが接続されているため、今回の工事ではNTTの光ルーターをモデムとして動作させるようにしました。 ビデオWebサーバーは、ハブから２セッション分岐で接続された二つのルーターのうち、PCに接続された方のルーターから、一つのポートを解放しダイナミックDNSによりインターネットからアクセス出来るようにしています。 ご参考のため、当店のネットワーク構成図と関連機器の写真も貼っておきますね。 (^_-)

How to recover and rescue dying Android smartphone due to lack of internal memory

⌛Time it takes to read this article: 2 minutesSince last week, the smartphone I usually use (Kyocera WX10K/Android 4.2.2) has been acting up, and has been on the verge of dying at any moment. By the way, the other tablet I'm using (Nexus 7/Android 5.0.2) seems to be fine so far, probably because it's the latest OS with Android bugs fixed. Now, in that situation, when you open the file gallery on your smartphone or connect your PC to SlimPort, your smartphone freezes, and it is a tragic phenomenon that cannot be repaired even if you force close it and restart it. After doing some research, I found that most of the 8GB internal memory (about 7.5GB) was taken up by thumbnail files (.thumbnails), and the direct cause was that there was almost no free space left. By the way, it doesn't contain much image, video, or audio data, so I think it's unusual for such a huge thumbnail file to be created. (Android or app bug) Therefore, today I would like to report that I succeeded in getting out of this predicament using the method below. If you are having trouble with a similar phenomenon, why not try it?

Web translation is a mess (Matter on incoherent Web translation)

⌛Time it takes to read this article: 2 minutes当初は、当サイトをバイリンガル対応にするため、日本語に加え、英語の文章も貼り付けるようにしていましたが、段々と面倒になったので、WordPressのプラグインの一つ、”Transposh(https://transposh.org)”のウィジェットに翻訳を任せました。しかし、それは安易な考えだったようです。試しにですが、”select language”のリストBOXから英語を選びますと、google翻訳(default)により以下のように表示されます。 Initially , in order to this site to bilingual , in addition to Japanese , English sentences also had to make paste , but it became so increasingly cumbersome , one of the WordPress plug -ins , “Transposh (http : the widget //transposh.org) ” I leave the translation. However , it seems it was a simplistic idea . Try it in , but if you select the English from the list BOX of “select language”, by google translate (default) it will be displayed as follows . なんだか意味不明の翻訳内容に…どうやら、複雑な日本語の翻訳は難しいようです。（以下は、修正文）でも、難しい日本語を書かなければ、それなりに翻訳されます。後半の文章はそのまま引用しています。 Though I was also pasting English text in addition to Japanese to adapt for bilingual for this site at first, I left the Widget of “Transposh”(https://transposh.org) that is one of plug-in for WordPress to translate because of becoming troublesome increasingly. But, it seemed it was a simplistic idea. Try it in, but if you select the English from the list BOX… Read more »

Mystery where search keywords are gone

⌛Time it takes to read this article: < 1 minutesBy the way, I noticed something while looking at Google Analytics that for some reason the search keywords were not included in the access analysis results. I wondered why, so I googled it and found a blog that explained why, ``I can't track search keywords...Is there a way to deal with direct referrals?'' In other words, the cause seems to be that Google encrypted the search itself with SSL in October 2011, making it impossible to retrieve the search keywords of users who visited via Google. From a webmaster's point of view, this information is what I most want to know, but I feel that there is little point in doing access analysis. I wonder if other search engines like Yahoo!, Bing, etc. are going in this direction (–;)