Listen to English on Spotify while commuting [excerpts for beginners & carefully selected native English conversation phrases with audio]

update 最終更新日:2023年6月15日 at 2:00 PM

Currently, I go to work at Shinjuku 2-chome Popcorn three days a week, but the commuting time to Shinjuku takes about 1 hour and 10 minutes one way on the Shonan Shinjuku Line. The round trip takes 2 hours and 30 minutes, so it is quite a long distance commuting.
Until now, I used to kill time listening to music on Spotify, but as a result of searching for a way to make a little more effective use of this time, I decided to use the one-way (uphill) time for English listening on Spotify.
For English listening, you can listen to Sakura English's "English Listening Listening Channel" on Spotify as follows.

For more information
Sakura English's "English Listening Listening Channel"
This is a channel that introduces native English expressions for beginners.
You can learn YouTube with subtitles.
Please feel free to ask during commuting to work, school, traveling by car, and in the gap time.

Official website:

I've been listening to it for about half a year, but considering my age, I don't think I can get into my head just by listening to it, so recently I've been writing down English phrases on Google Keep (Android).
Google Keep The contents are convenient because you can access it from a PC later and check and correct it.

Therefore, in the next two chapters, I would like to introduce English conversation phrases in which these are written down.
Although it is not enough, I would be happy if this information can be used as a reference for those who are thinking about learning English conversation through podcasts.


Excerpts from English conversation phrases

Here are some of our favorite Spotify episodes for basic English phrases. These also include a few original additions.

Even if it is a simple and short phrase, you can see that there are various phrases unique to native according to the scene, and I think it will be very helpful.
If there is a mistake in the description, I am sorry. The Youtube version seems to have subtitles, so if you have any questions, I think it would be good to check there.

  1. Listening "Chat in English" English conversation phrases to convey in junior high school English
  2. I want to say! But I can't say!! 10 minutes of common English conversation phrases
  3. 【English Composition】Magic English Phrases 300 Listening
  4. Overseas dramas are frequent! 300 Realistic English Phrases for Learning English
  5. 300 First English Phrases Learned by Native Speakers
  6. Adult Basics English 70 Phrases to Remember
  7. Becoming a Native English Conversation Listening Brain Native English Conversation 100
  8. First Business English Listening ~ Interview, Conference, Telephone Listening
  9. What do you say in English? 100 Phrases vol.2
  10. 116 English phrases that natives learn as children
  11. For super beginners, English conversation 207 phrases ~ Simple & slow pronunciation
  12. 35 Minute Junior High School English Complete Cheats English Grammar 150 Phrases Listening
  13. English Listening Overseas Dramas Frequently! 300 Realistic English Phrases
  14. They don't teach it at school!? Easy & Short English Listening 160 Phrases
  15. 116 Phrases | Listening to English that Americans Learn as Children
  16. Order of learning by natives "English conversation type" 100 patterns 300 phrases
  17. Strongest!? You can talk so much just by "have"! 50 phrases
  18. Transcendent Short English Phrases 220
  19. 30 of the Strongest Verbs and 300 Phrases
  20. English Listening 100 Patterns of English Conversation 300 Phrases
  21. Carefully selected native speakers! Conveyed English Listening 300
  22. これを英語で言いたかった!! フレーズ126

2023.04.10 update
The English audio playback below has not worked on iOS so far, so I fixed it so that it can work. Please note that this page is not compatible with the Transposh plug-in, so please do not press the English translation button on the menu.
[English] Please do not press an English translation button on the menu in this page, as it is not compatible with the plugin Transposh.

🔊 Playback of audio data
When the page is displayed for the first time, a time lag occurs in the playback of audio data. After a while, when the audio data is completely cached in the browser, you can play it immediately with the "Play" button. If you are unable to play on Microsoft Edge, please clear your browser's cache once by following the steps below.

[Settings] → [Privacy, Search, Services] → [Clear browsing data now] → [Clear now] (Download history, cached images and files)


Click the [Play] button to hear the English voice. Pronunciation is American English and set to a female voice. Click the [Play] button during playback to stop playback.

Interrupt me, if you need me.

I couldn’t agree more.

It wasn’t your fault.

What’s your point?
What do you want to say?

Is this seat available?
Is this seat vacant?

May I recline my seat?

About how much is it?

Do me a favor.

I’m counting on you.

I manage somehow.

Could you give me a hand?

I’m not sure.

I can’t without sweet.

Go easy on me.

I’m sorry about that.

Go easy on the mayo.

That rings a bell.

Why not take a chance.

Thank you for your cooperation.

Practice makes perfect.

Let’s make the toast!

You look terrible.

Please turn on the lights in the room.
Please turn on the lights in the room.

Please turn off the lights in the room.
Please turn off the lights in the room.

Could you turn up the air conditioner?
Do you want me to turn up the air conditioning? (cooling is standard)

Could you turn down the air conditioner?
Do you want me to turn down the air conditioner? (cooling is standard)

Please raise the temperature of the AC.
Please raise the temperature of the air conditioner.

Please lower the temperature of the AC.
Lower the temperature of the air conditioner.

That look delicious.
looks delicious.

What’s wrong?
what's wrong?

I’ll check there.
I'll check there.

Let’s hurry up.
Let's hurry.

I knew it.
As expected.

You gave me the wrong change.
Your change is different.

Are you serious?
are you sure?

You look frustrated.
You seem annoyed.

I’d rather not.
After all, let's stop.

That’s a disappointment me.
I am disappointed.

I’ll text you.
I'll send you a message.

It might rain.
It may rain.

Are you free now?
Do you have time now?

I’m not following you.
I don't understand the story very well.

Let’s keep in touch!
Stay in touch!

Please don’t rush me.
don't rush.

Looks like fun.
looks fun.

That’s no fun.
It's not fun.

It’s going to be ok.
It will work out.

Please keep it secret.
keep it a secret.

I can’t save you sure.
I can't say anything.

I can’t hear you.

It’s your imagination.
I'm mistaken.

I’ll think about it.
I'll think about it.

The sooner, the better.
The sooner the better.

It’s up to you.
it's up to you.

Don’t let me down.
Don't let me down.

Just bring self.
You don't have to bring anything.

I have a question for you.
Is there anything you'd like to ask.

I’m right-handed.
I am right handed.

Can I have this?
can i have this?

Let me thing about it.
let me think about it

You know what I mean?
You know what I'm talking about, right?

Say why?
What was that?

That’s a bummer.
It is a pity.

What you mean?
what do you mean?

Could you explain why?
Could you please explain why?

Do you have your all stuff?
Did you forget anything?

How far is it from here?
How far is it from here?

It really moved me.
I was really impressed.

Wait minute.
Wait a minute.

Give me a second.
Please give me some time.

Let me start over.
Please let me start over.

I’m down!

Check it out.
Check it out.

That whoud be great.
That sounds good.
I would appreciate it if you could do that, that's nice.

I can be there in 5 minutes.
I'll be there in five minutes.

Next time, it’s on me.
I'll buy you next.

I’m not sure.
I don't understand.

Don’t cross me.
don't make me angry (Don't go against me)

Not yet.
not yet.

I’d rather not.
I don't want to do it if possible.

I’m not convinced.
I can't believe it. (not sure)

I got it.
I understand

You have my word.
i promise.

Let me ask your question.
Let me ask you a question.

I just have a feeling.
That's how I feel.

You think so?
Do you think so?

I’m on my way.
I will go right away.

I wish I could.
It would be nice if we could do that.

Everything looks good.
Everything looks delicious.

Let me introduce myself.
Please introduce yourself.

Does this bus go to Umeda?
Does this bus go to Umeda?

I don’t have any change.
I don't have coins. (no change)

Are you in line?
Are you in line?

It’s strong possibility.
It's very possible.

Nothing special.
Nothing in particular.

I keep in mind.
Keep that in mind.

What you mean?
what do you mean?

I’m not sure how.

I don't know what to do.

Could you take away from this?
Can you clean this up for me?

You got this.
you can do it.

I’ll let you know tomorrow.
I will let you know tomorrow.

Can you hold this a little.
Can you hold me for a moment?

Where should I throw this away.
where should i drop this?

Don’t be a know-it-all.
Please don't pretend to know.

Are you a cat person or a dog person?
Are you a cat person? Dog faction?

Do you take Visa?
Can I use Visa?

What would you like to drink?
what do you want to drink

What would you like a kind of drink?
What kind of drink would you like?

Would you like something to drink?
Would you like to have something to drink?

Would you like coffee or tea?
Would you like some coffee or tea?

Are you ready to order?
are you ready to order?

How do you like sushi?
do you like sushi

What kind of fruits do you like?
what kind of fruit do you like?

Have a taste.
Just taste it.

That look delicious.
Looks delicious.

To go please.
Make it takeout.

Be my guest.
Feel free to do so. Don't hesitate to ask.

Here you go.
Here you are.

Go ahead.
Here you are.

Hold on
Wait a minute (state to last)

Are seats available?
Do you have any vacancies?

She is out.
She's out.

Call me back.
Call me back.

Let it go.
( Leave me alone.)

Could you speak more slowly.
Talk more slowly.

You must be tired.
Glad you're tired.

Wait a second.
Wait a minute.

No, wait!
"No, wait." "Wait, stop."

Please pay for your order in advance.
Please pay in advance.

Let’s split the bill.
Let's split it up!
( Let’s bother it.)
( Let’s go Dutch.)

Keep the change.
Save the change

May I borrow it?
Can I borrow it?
( Can I borrow it?)

Do you have everything?
Sure you have not forgotten anything?

Never mind.
Never mind.

My pleasure.
Pleased. You are welcome.

Watch out.
Be careful

Be careful!
Take care!

Keep in touch
Keep in touch

I’m starving.
I'm hungry. (On the verge of starvation)

Please pass me the salt.
Take (pass) the salt.

I apologize inconvenience.
We apologize for the inconvenience.

I apologize for the inconvenience.
We apologize for any inconvenience this may have caused.

We apologize for any trouble caused.
We apologize for any inconvenience this may have caused.

It’s a pleasure to meet you.
Nice to meet you.

I love talking to you, but I have to go.
I want to talk to you more, but I have to go.

I have a sore throat.
My throat hurts.

Do you have the time?
What time is it now? ( What time is it #page 1? )
Have time?

What’s the time?
What time is it?

Do you have a second?
Hey okay?

Have a seat.
Sit down

Have a nice day!
Have a nice day.

I have this.
Please give me this.

It’s own me.
I'm sorry.

Plese treat me.
Hang on.

I had an amazing time.
I had an amazing time.

He has no fault.
He has no faults. (He is not at fault.) )

He has never been in Tokyo.
He has never been to Tokyo.

Have you ever had broken leg?
Have you ever broken a leg?

May I have your name, please?
Please tell us your name.

I wish I spoke english.
I wish I could speak English.

You scared me!


I’m in trouble.
I'm in trouble

I’m just looking.
Just watching


That’s feels good.
Feeling good.

What’s happened?
( abbreviation of What has happened?)
What's wrong?

I miss my ex.
I miss my ex-boyfriend.

Is that enough?
Is that enough?

Do you want another cup of coffee?
Would you like another cup of coffee?

That’s enough, thank you.
Enough is enoughThank you.
( I’m good, thank you.)

No, thank you. I’m very full.
I'm very hungry, so that's fine.

With all due respect,
As for your words,

I can’t serve customers.
I can't serve customers.

We are unable to serve you in this situation.
You can't serve customers in this situation.

What’s that for?
What is it used for?
(What does that mean?)

Everyone does it.
Everyone is doing it.

I can’t help it.
I can't help it. I can't help it.

I forgot.
Forgot. (I forgot)

I’d rather not.
Let's stop it.

I better hurry.
I gotta hurry up

What a coincidence!
What a coincidence!

That disappoints me.
That's disappointing.

I can’t buy that.
I'm not convinced. (I don't think so)
( I don’t buy that.)

I will take this.
Make it this.

Let’s not.
Let's stop it.

Which do you want?
Which one?

It might rain.
It might rain.

Let me see.
Let's see.
Show me.

I used to

Are you free?

Is that so?

It’s all depends.
It depends on the time and the case. (I can't say for sure.)

When is that?
When was that?

Don’t have the bathroom.
Do not occupy the toilet.

That sounds fun!
Looks like fun!

I have an idea.
Let's do this

You’re kidding me.
Super funny. (You're joking, right?)

Good for you.
It was good.

You are so tense.
I'm too nervous.

This is not for me.
This is not for me.

Such a sunny day.
It's nice weather.

Well done.
Well done.

As far as I know, he is nice guy.
As far as I know, he's a good guy.

That’s because I miss you.
I'm so lonely I can't see you.

You know the restaurant by the beach.
Look, at that seaside restaurant.

I know, but I hate it.
I agree(I know), but i hate it

It depend on when you go.
It depends on when you go.

I mean to Japanese foods.
I'm addicted to Japanese food

No worry.
Never mind.

I bang my head.
I hit my head.
(bang: bang)

I’m on vacation.
I'm on vacation.

You look sleepy.
You look sleepy.

What does your dog look like?
What kind of dog is your dog?

In sure he is a mainly big ambitious.
Certainly he is very ambitious.

It doesn’t matter anymore.
It doesn't matter anymore.

It was a shame.
It was disappointing.

Shake it up

What wrong?
What's wrong?

What a pain.

I’m off to the convenience store.
Go to a convenience store.

Do you see it?
Got it?

What are you mad about?
What are you angry about?

I don’t mind you stay here.
You can stay here.

Let me think about it.
Let me think for a moment

What should I have.
What should I do?

Keep hydrated.
Stay hydrated.

It’s not my business.
It doesn't matter to me.

I can do it by my self.
I can do it.

Good for you.
It was good.

Mind your manners.
Be well behaved.

The bus was crowded.
The bus was crowded.

I have no idea.
I can't think of anything.

Come down.
Settled down.

Please don’t rush me.
Don't panic.

It’s hopeless.
That's it.

It’s not faire.
It's cunning.

Take it easy.
Settled down. Take it easy.See you. See you.

We depend on you.
We count on you.

What going on?
What's the matter?

Help you self.
Feel free to do so.
(Please feel free to eat)

I appreciate.

I suppose so.
I think so.

I feel like pizza.
I want to eat pizza.

What the dead line?
When is the deadline?

You can miss it.
Don't miss it.

What going on?
What's the matter?

How is everything?
how are you?
( How is going?)

Don’t mention it.
You are welcome.
( It’s my pleasure.)

I have no choice.
We have no choice but to do so.

I got no idia.
I don't know.

Just wating see.
Let's wait and see.
(Just watching)

That’s all I need.
That's all there is to it.

Is this seat taken?
Is this seat vacant?

I check it.

I got it.

It’s awesome.
It's really good.

What a waste.
It's a waste. (What a waste)

Don’t get me wrong.
Don't get me wrong.

Less noise please.
please be quiet.

He write books.
He is a writer.

It was boring.

Watch out!
Kiss me!

I’m broke.
I don't have any money.

Not at all. *Mainly used in the UK
You are welcome.
( Don’t mention it.)
( You’re welcome.)
( It’s my pleasure.)
( My pleasure.)
( No problem.)
( That’s alright.)

Great answer!

It’s cosy here.
It's cozy here.

It’s nose bad.
Something stinks.

How is every thing?
How is it going?

It takes time.
It takes time.

No pain, no gain.
Nothing to gain without pain.

Here is your change.
It's change.

I’m on diet.
I'm on a diet.

It make sense.
I see.

That’s the point.
That's important.

Can you make it?
Will you make it in time?

How is going?
How is it going?

I didn’t mean to.
I didn't mean that.

I have no choice.
That's the only way to do it.

I got no idea.
I don't know.

Just waiting see.
Let's wait and see.

You can’t miss it.
Not to be missed.

How is your family?
How is your family doing?

Is that seat takein?
Is this seat vacant?

It’s a small world.
The world is small.

It’s an awesome.
It's great.

Let me guess.
Let's guess.

Catch me later.
Find it later.

I’m house wife.
I'm a housewife.

It’s about time.
It's about time.

You are kidding.
You're kidding.

I’m on my way.
We're on our way.

It’s up to you.
It's up to you.

It’s not big dele.
It's not a big deal.

You ask for it.
It's self-inflicted.

It’s going too far.
It's too much.

It’s on my fault.
It's my fault.

It’s a sound great.
Looks really good.

It’s gonna be ok.
I'll do something about it.

Stay away from me.
Don't get too close.

It’s my turn.
It's my turn.

I’m on the way home.
I'm on my way home.

Please after you.
Go ahead.
( Omission of I will go after you.)

Let’s make up!
Let's reconcile!

I got school on time.
We went to school on time.

Should I talk to you? whatever.
Should I talk to you? It doesn't matter.

I had hung over.
I got a hangover.

Let’s take the short cut!
Let's take a shortcut!

So far so good.
So far, so good.

Here we go.
Yes, please.

No wonder.

I wonder.
I wonder.

Do you like a black dress or a red dress? Nather, I like a blue dress.
Do you prefer a black dress or a red dress? Hey, I like the blue dress.

Can you pick me up?
Will you come pick me up?

I wonder why.

And now.

Are you out of your mind?
Are you sure? Did you go crazy?

Are you cheating on me?
are you cheating

I might think about it.
I'll think about it.

To be honest I don’t like him.
To be honest, I don't like him.

It’s been a while.
Long time no see.

Long time, no see!
It's been a long time since I've been (really)!

It doesn't matter

Do you trust me!
Trust me!

To be honest
To be honest

As I thought.
As expected.


That’s all.
That's it.

Let me guess me.
Shall we guess?

Are you serious?

Come on in.
Come and visit.

I’m scared.

I wonder why.
I don't know why, I wonder why

Stop tease me.
Don't make fun of me.

I’m just curious.
I'm a little worried.

You deside.
You decide.

Answer the phone.
Answer the phone.

I’m not sure how.
I don't know what to do.

I used to live in Tokyo.
I used to live in Tokyo.

I hope it’s sunny.
It would be nice if it was sunny.

Do you know who did it?
Do you know who did it?

Would do you scratch my bag?
Would you mind scratching my back?

What time do you pick up?
What time will you pick me up?

How far from this here?
How far are you from here?

Explain me what happened.
Explain what happened.

I just came up great idea.
Just came up with a good idea

No way.
Surely? No way.

I am behind you.
I support you.

I’m full.
My stomach is full.

Me neither.
I can't do it either.

Keep real

That all.
That's all.

I’m exhausted.
I'm tired.

( with pleasure)

Since when?
from when?

So what
So what's

No likey.
It's impossible.

I’m hot.
I got hooked.

Nothing special.
Nothing in particular.

No wonder.
On the street.

Absoluty we not.

Sleep tight.
Have a good night's sleep.

Enjoy your meal.
Please enjoy it.

Sure, thanks.
You are welcome.
( It’s my pleasure.)

with pleasure

What’s the deadline?
When is the deadline?

I can’t stand up it.

Clear the way.
Get out of here (clear the way).

I’m not in.
I'm away now.

Right on.
that's right.

Eitherless fine.
It doesn't matter which.

I’m so upset.
I'm really angry.

That’s too bad.
It's a shame.

It’s going to be ok.
I'll be fine.

I have a hay fever.
I have hay fever

You are kidding on me.
Super funny.

Keep way from me.
Stay away.

It’s time to wake up.
It's time to get up.

Speak louder, please.
Speak louder.

I can’t hear you.

Welcome back.
Welcome back.

I’m back.
I am back.
( I’m home.)

That’s incredible.
Can't believe it.

Trust me.

Answer the phone.
Answer the phone.

I’ll take this.
Do this.
(Buy this)

Time will tell.
Only time will tell.

Behind you!
Look back!

Who’s ask you.
I'm not listening.

You have big mouse.
You have a light mouth.

It’s all over.
It's already over.

Why not take the chance.
Just do it.

It slept my mind.
I forgot.

It can’t be.

I’m afraid getting over.
I don't want to get old.

We drunk too much.
I drank too much.

It’s my time.
It's my turn.

I can’t stand it.
I can't stand it anymore.

It doesn’t make sounds.
I don't understand why.

I hope you having fun.
I hope you enjoy it.

Right on.

I just hava a feeling.
That's how I feel.

Get it together.
Keep it solid (put together)

I’m just curious.
I'm a little worried (I'm interested)

It’s over.
That's it.

Are you sure?

Just joking.
Just kidding.

How offen?
how often?

I totally forgot.
I completely forgot.

I’m just looking.
Just a quick look.

I knew it.
As expected.

I’m sorry I’m late.
Sorry for the delay.

How is day today?
How was your day?

That’s no what a mean.
I don't mean it that way.

I’m not sure how.
I don't know what to do.

It over my hand.
It's a shame.

That’s gross.

It feel empty.


Why not.
Why not. Why not?

That’s stupid.
It's ridiculous.

What’s that a mean?
What do you mean?

It’s could be.

Pretty good.
I'm fine.

Nothing much.
It doesn't change.

What’s up?
how are you doing lately? What's wrong? how are you?

You look frustrated.
You look like you're frustrated.

I tryied everthing.
I did my best.

Kiss me!

My family is closed.
My family is close.

I’d like one more.
I want one more.

I have an idea.
Jiya, let's do this.

I can’t help you.
Can't help it.

I better hurry.
Don't hurry.

That disappointed to me.
That's disappointing.

That’s too bad.
Lose heart.

Which one?
Which one?

Is that so?

Who told you?
who told you

I’m going home.
I'm going home.

Leave at to me.
Leave it to me.

Keep away from me.
Stay away.

See you latter then.
See you later.

Let’s not go now.
Let's not go now.

You take some all.
Give it all away.

What should I bring?
what should i bring

Yes, please.

Not yet.
Not yet.

Good for you.
It was good.

Please don’t!
Stop it!

Don’t be shy.
Don't be shy.

I’ll get it.
I'll do it.

Just a little.
A little bit.

Listen up.

Almost there.
I'll be there soon.

Tell me, too.
Let me know though.

Join me.
Come with me.

It’s my turn.
It's my turn.

Let me try.
Let me do it.

I’ll get it.
I'll do it.

Take your time.
Take your time.

That’s stylish.
It's cool.

Are you sure?

Strike a pose!

Just joaking.
I'm kidding.

I’m feel you.
I feel the same way as you.

Here you are.
Here you are.

I’m feel.

I’m comming.
Here we go.

Do I have to?
do i have to do it?

Never mind.
Never mind.

That’t too bad.
It's a shame.

Evernote does it.
Everyone is doing it.

I can’t help it.
I can't help it.

After you.
Go ahead.

It’s picnic wether.
The weather is nice.

She seems honest.
She honestly does.

That’s disappointed to me.
That's disappointing.

It’s taste good.

Don’t miss out.
Don't miss out.

Sorry not sorry.
I'm sorry, but I don't apologize.

It was boing.

It’s my fualt.
It's my fault.

That is rude.
That's rude.

Am I interrupting?
Is it disturbing?

I’m with you.
I agree.

Stop arround here.
Stop around here.

You be sorry.
I'll regret it.

I’d rather not.
Let's stop it.

Don’t be mean.
Don't be mean.

Shaked off.
Never mind.

Get well soon.
Get better soon.

I’m againsted.
I disagree.

I’m so pleased.
I'm really happy.

Have a minute?
kinda good

I’m tired out.
I'm exhausted.

Which is true?
which one is true?

You think do?
I think so?

What a waiste.
It's a waste.

I knew it.
After all, it was.

Not it all.
It doesn't matter.

You do that?
Will you even do such a thing?

This is it.
It's finally time.

What happened happened.
(I'm sorry what happened.)

Take your time.
Take it slow.

Read the room.
Read the air.

Let’s make up.

That my line.
That's the line here.

Let’s get start it!
Let's get started!

I’ll checked out.
See for yourself.

I have to beg off.
It's a bit of a stretch to keep it down, but I'll stop it.

I couldn’t look away.
It was nailed.

Enough already.
Come on.

Let me put it another enough alreadyway.
Let's put it another way.

Keep the sounds your hart.
Keep it a secret.

If you please?
Could you please

Tomorrow is another day.
Tomorrow the wind of tomorrow will blow.

You lost me there.
I can't keep up with the story.

Do with you like.
Do as you please.

Get it together.
Be firm.

Back to square one.
Start over from scratch
( start over)

Why don’t you do yourself.
You don't have to do it yourself.

It doesn’t matter.
Any one is fine.

I should have told you.
I should have said it.

No more excuses.
Excuses are fine.

There is no turning back.
There is no turning back.

I totally lost.
I don't know at all.

Way for people to get off.
The person who gets off comes first.

Why should I
Why am I

I glad I can help.
Glad to help.

What you point?
So what do you mean?

I couldn’t do without you.
It's because of you.

Does the make sounds?
did you understand my story

It’s hit or miss.
It's haphazard.

Anything else?
Anything else?

So far, so good.
So far, so good.

Leave to me.

As you like.
Do as you please.

You wanna help?
Can you help me?

You look pale.
I have a bad complexion.

Guess what?
guess what?

Help yourself.
Please eat.

Time’s up.
Time out.

No likely.
It's impossible.

That’s incredible.
It's amazing.
Can't believe it.

You know what.
Hold on.

May be I will.
Maybe so.

Got you advice?
Any advice?

Never mind.
Never mind.

Tell me the story.
Let me tell you the story.

I agree.

That’s life.
Can't help it.

It’s tough.
It's hard.

It’s nothing.

Don’t care anymore.
Enough is enough.

Just asking.
I just asked.

Yah kind of.
Well, something like that.

And then

Is it?

I’m sure I am.
Of course it is.

If you don’t mind.
If you don't mind, by all means.

If possible, yes.
If possible, please.

Not necessary.
You don't have to.

I don’t have time.
I don't have time.

It’s been a long time.
It's been a while.

OK, let’s stop here.
Okay, so this is it.

Oh it’s getting late.
It's already time for this.

Give me a breake.
Excuse me.

Keep stop.
Stay still.

Slow down.
Slow down.

No kidding.
Don't interrupt.

Would you stop
They won't stop me.

Not too bad.
It's no big deal.

You know what.
You know.

Yes i know.
Come on, how about this?

I’m sleepy.

I nervous.
Don't be nervous.

I’m getting drunk.
I came drunk.

It upset to me.

I’m off of directions.
I'm directionally illiterate.

Just enough.
It is ok.

Let’s keep going!
Let's go at this rate!

We have to talk.
There's a story.

How can i except that.
You can't admit that.

You don’t me push yourself.
Don't overdo it.

See you again I hope.
I hope it fits right away.

Nice talking to you.
It was good to talk.

I prefer the one.
I like it better over there.

How is going so far?
How's it going so far?

I need concentrate.
Stay focused.

I appreciate comforment.
Thanks for the compliment.

Get into your dress.
Please change into a dress.

Get away from my brother get away.
Stay away from your brother.

Do I get a chance?
Any chance?

Come over to my house.
Why don't you come to my house to play?

Bring it on!
Come on!

Don’t turn a way.
Don't look away. (Don't change direction)

Turn down over.
Turn it over.

Go on speak to him.
Don't talk to him.

Call in back him to the restaurant.
Call him back to the restaurant.

I hear you.
I understand.

I see your point.
I understand what you mean.

Don’t look back.
Don't look back.

I was run over by a car.
I was hit by a car.

This school is run my dad.
This school is run by my father.

My water is going to run out soon.
My water will run out soon.

Let me run the chapter one.
Explain chapter 1.

I will run out the money.
We'll soon run out of money.

Can you keep a secret?
Can you keep a secret?

Don’t forget to keep out this room.
Do not enter this room.

Make sure to keep away from the woods.
Be careful not to approach the forest.

Hold on to the seat belt.
Hold on tightly to your seat belt.

Could you help her up?
Will you wake her up?

A cup of coffee would help.
It would be helpful if you had coffee.

You should give her a break.
Give her a rest.

She is trying to break up with him.
She is about to break up with him.

I’m going to Osaka tomorrow. I mean on Sunday.
I will go to Osaka tomorrow. That means it's Sunday.

I’m afraid, but I can’t help you.
Unfortunately, I can't help you.

Can I ask you favor?
Do you have a request?

Do you mind if I smoke?
Do you mind if I smoke?

That’s because of so good english.
It's because he speaks English very well.

Go straight on this road and turn right at the crossroads.
Go straight on this road and turn right at the crossroads.

A little longer English Listening to the English brain 88 minutes

It is a little longer listening than the English conversation phrases so far. The full text of this chapter has been posted, except for duplicate sentences.
Although this chapter has been roughly verified, there is no guarantee that there will be no mistakes in the description, so if you are unsure, please check it on Youtube.


Click the [Play] button to hear the English voice. Pronunciation is American English and set to a female voice. Click the [Play] button during playback to stop playback.

I’m the type of person who will get better by being praised.
I'm the type of person who stretches (cheers) when praised.

Do good looks bring people benefits?
Do good-looking people benefit?

You need some time away from work.
I need some time to forget about work.

There is not much more I can do.
There is nothing more to be done.

Please let me sleep on my day off.
On holidays, please let it sleep slowly.

The boy acknowledged having lied.
The boy admitted that he had lied.

If you are busy, you don’t have to go there.
If you're busy, you don't have to go.

What time do you want me to pick you up?
What time should I pick you up?

Make sure you take your belongings with you.
Be sure to bring your belongings.

Speaking of travel. Have you ever been to Canada?
Speaking of traveling, have you ever been to Canada?

Don’t put off till tomorrow what you can do today.
What you can do today, don't postpone it until tomorrow.

I was caught in a traffic jam on my way to work.
I got stuck in a traffic jam on my way to work.

The hairstyle takes 5 years off of you.
With that hairstyle, five years old looks younger.

Nothing can beat of cold beer after work.
There's nothing like a beer after work.

Get on the next train at platform number two.
Take the next train to platform 2.

That title of the movie just came back to me.
I finally remembered the title of the movie.

I think we have never spoken before.
We've never talked about it.

It’s easy to get sick when the seasons change.
It is easy to break down at the change of season.

How do you celebrate Christmas in Australia?
What is Christmas like in Australia?

I have a good friend who has that name.
I have a good friend with the same name as you.

This is the biggest river that I’ve ever seen.
It's the biggest river I've ever seen.

You will soon adapt yourself to this new life.
You will soon get used to (adapt) to this new life.

Can you tell me the way to the near station?
How do I get to the nearest station?

There is a long line in front of the checkout counter.
There is a long line in front of the cash register.

You need to get a health examination regularly.
It is better to have regular medical examinations.

We have all you can eat Yakiniku for 2 hours.
I am doing all-you-can-eat grilled meat for 2 hours.

The situation is beginning to change for the better.
The situation is starting to improve.

She changed her mind after she saw the price.
She changed her mind when she saw the price.

She needed to stay in bed because she was sick.
She was sick and had to sleep.

I wish I’d never gotten involved with this project.
I wish I hadn't been involved in this project.

Don’t give up easily on what you’re working on.
Don't give up on what you're working on easily.

Stress causes different problems for different people.
Stress causes different problems for different people.

It’s better to get there too early than too late.
It's better to be too early than too late.

When you eat your fish watch out for bones.
When eating fish, watch out for the bones.

You have to talk her into changing her mind.
Convince her to change her mind.

My exams are just around the corner.
My exams are coming up.

The purpose of this meeting is to determine which course of action we should take.
The purpose of this meeting is to decide on the future course of activities.

What have you learned from some of the jobs you have held?
Please tell us what you have learned from your work so far.

Could you have him call me when he gets back?
When I get back, can you call me?

Is everyone able to see the slides from where you are position?
Can you see the slides from there?

I have prepared a handout which I will pass around.
Now that we have prepared the materials, I will pass them on.

What was the reason for leaving your last job?
Why did you decide to change jobs?
(Why did you quit your previous job?)

Do you mind if I ask why you quit your old job?
Would you mind asking why you left your previous job?

I might have left my purse in your car.
You might have forgotten the back in your car.

I’m good at negotiating a salary.
I'm good at negotiating salaries.

I forgot to tell her about today’s afternoon tea.
I forgot to tell her about today's afternoon tea.

Would you mind turning the volume a little bit lower?
It's bad, but can you lower the volume a little bit?

You better not talk back to the police officer.
It's better not to talk to the police.

It was nice hearing from you the other day.
Thanks for contacting me during this time.

Sorry to bother you, but can you do me a favor?
I'm sorry I'm busy, but can I ask you?

It’s almost time for me to start cooking dinner.
It's almost time to make dinner.

I apologize for not meeting your request.
Sorry for not being able to meet your wishes.

I wonder why she’s such a mean person.
I wonder why he's so mean.

How do you think happiness can be measured?
How do you think happiness can be measured?

Take your jacket. It’ll get cold after dark.
Don't bring your jacket, it'll get cold at nightfall.

Can I use this one talking to my supervisor?
Can I use the current way of saying it for my superiors or bosses?

Nothing makes me happier than my family being happy.
The happiness of my family is my happiness.

Where’s the beer I kept in the fridge?
Where's the beer in the fridge?

I took my place at the tail of the line.
I was at the back of the line.

The girl playing soccer with the boys is Mica.
The girl playing soccer with the boys is Micah.

The hotel charged me $50 for losing our room key.
If I lost my key, the hotel charged me $50.

You know, I just don’t think it’s a good idea.
I don't think it's a good idea.

That’s how dogs express their love.
That's how dogs express their affection.

I’ll try to persuade my dad to give us a ride.
I'll try to convince my dad to drive us there.

I had my iPod pinched from my school bag.
An iPad was stolen from a school bag.

Make sure that all of you arrive at 10.
Everyone, please make sure you arrive at 10 o'clock.

Mom doesn’t understand that I want to live my own life.
My mom doesn't understand that I want to live my life.

Is it okay if I tell my friends about it?
Can I tell my friends about this?

The teacher explain why bullying is bad.
The teacher explained why bullying is bad.

If it’s okay with you, could you take out the garbage?
Can I have you take out the garbage if it's good?

Do you know where the nearest convenience store is?
Do you know where the nearest convenience store is?

There’s a free shuttle bus that runs between the airport terminals.
There is a free shuttle bus between the airport terminals.

I’m going to go ahead and inside if it’s okay with you.
If it's okay, I'll go inside first and wait.

The internet has brought many changes to our everyday lives.
The Internet has brought many changes to our daily lives.

The number of students is falling every year.
The number of students is decreasing every year.

I’d like to book the ticket for noon if it’s okay with you.
If that's okay with you, I'll book a ticket for noon.

What happened to him after he rose to fame?
What happened to him after gaining fame?

Someone’s at the door. It must be the delivery boy.
Looks like someone came. I'm sure it's a courier.

The days pass too quickly when you’re on holiday.
When you're on vacation, the days go by really fast.

We can take up to 100 guests in our restaurant.
Our restaurant can accommodate up to 100 people.

The government should put more emphasis on education.
The government should put more effort into education.

We’ll never get there on time with all this traffic.
I can't get there on time in a traffic jam like this.

I have to get all this work done by this afternoon.
I have to get all the work done by this afternoon.

My husband hardly ever listens to my opinion.
My husband rarely listens to me.

I don’t want to talk about that right now.
I don't want to talk about that right now.

When I saw her face, I knew that something was wrong.
When I saw her face, I realized that something bad had happened.

Would you please write your name here?
Can you write your name here?

Why don’t you come to the movies with me?
Would you like to go see a movie with me?

I wish you were a little more communicative.
I wish he was a little more sociable.

I was born in Japan and grew up in England.
I was born Japan and raised in England.

Do you have any information on this matter?
Is there any information on this?

The newspaper said it was going to rain.
The newspaper said it was going to rain.

How many times a week do you study English?
How many times a week do you study English?

Ken may not be young but he is full of energy.
Ken may not be young, but he's full of energy.

I better write that down or I’m likely to forget it.
It's better to make a note. I'm going to forget about it.

How long have you been studying English?
How long have you been studying English?

Each person needs to order at least one menu item.
Please order one item per person.

As far as we know the Earth is the only planet to have oceans.
As far as we know, Earth is the only planet with oceans.

I know but anything could happen at any time.
But it doesn't matter what happens at any time.

It drives me crazy when people ask me the same question again and again.
It's frustrating to be asked the same question over and over again.

In short you are not suited for this job.
In short, you are not suitable for this job.

It started raining. I’m sorry, but I need to take the laundry off the line.
It's raining, so I'm going to fetch some laundry.

It doesn’t matter whether you answer or not.
You don't have to reply.

My phone is ringing. Can we pause a moment?
I got a call, so could you wait for a while?

It’s a waste of money to rent. You should buy it.
It's a waste to rent. You'd better buy it.

I can’t go anywhere because the weather is bad.
The weather is bad so we can't go anywhere.

This is no time to be arguing with each other.
Now is not the time to argue.

I’m on my way now. So I’ll call you when I get there.
I'm going home now, so I'll call again when I arrive.

What about the plan we discussed yesterday?
What are you going to do with the plan we discussed yesterday?

I can’t hear you because of your background noise.
The sounds around me are too noisy to hear well.

How is the weather going to be today?
How is the weather today?

Could you tell me how to share my screen?
How do I share this screen?

What do you think about your personality?
What do you think about your personality?

Commuting is a tough thing for office workers.
Commuting to work is one of the hardest things for office workers.

Zen is searching for the truth of Who You Are.
Zen is the process of searching for one's true nature.

I have great difficulty in learning English verbs.
I had a hard time memorizing English words.

The air is crisp and clear in winter.
In winter, the air is clear.

We have a staff meeting every Monday.
We have staff meetings every Monday,

The train had just left when I arrived at the station.
When I arrived at the station, the train had just departed.

Give more attention to this problem.
Let's pay more attention to this issue.

I will have finished my homework by the time he comes.
You'll finish your homework before he comes.

I just put the washing out when it started to rain.
When it started to rain, I had just hung up my laundry.

That was the worst speech I’ve ever heard.
I've never heard such a terrible speech.

A drowning man will catch it a straw.
He who drowns also grasps straws.

Please draw the map to the post office here.
Write here the way to the post office.

How can I book a lesson?
How do I book a lesson?

The nice weather and able me to go shopping.
The weather was nice, so we were able to go shopping.

Did you play a musical instrument when you were a kid?
Did you play an instrument when you were a kid?

I was so nervous. I almost threw up.
I was nervous and almost vomiting.

Could you tell me how to share my screen?
How do I share my screen?

How can you be calm and relaxed all the time?
How can I always be calm and relaxed?

I don’t care about what my parents say.
I don't care what my parents say.

How did you know he was the one?
How did you know he was destined?

You may eat anything so long as you don’t eat too much.
As long as you don't eat too much, you can eat anything.

I couldn’t help buying these pretty shoes.
These shoes were so cute that I couldn't help but buy them.

Sorry to disappoint you, but I think you’re wrong.
Sorry to disappoint you, but I think you're wrong.

I’m afraid you have the wrong number.
Excuse me, but the number is wrong.

Let me know when you get to the station.
Tell me when you get to the station.

If you don’t need dinner, will you call me?
If you don't need dinner, call me.

It depends on the quality of the product.
It depends on the quality of the product.

Ken made believed he was sick to avoid going to school.
Ken pretended to be sick so that he wouldn't have to go to school.
(Ken made them think he was sick to avoid going to school.) )

It was great to hear from you the other day.
It was good to be contacted the other day.

Who take care of the dog while we are gone?
Does anyone take care of the dog while we're away?

I think you should follow your heart.
It's better to be honest with yourself.

French is spoken in Canada as well as in France.
French is spoken not only in France, but also in Canada.
( French is spoken in France, but also in Canada)

It takes longer to dry because of the humidity.
Because of the humidity, it does not dry easily.

What would you have done in my situation?
What would you have done in my position?
(What would you have done in my situation?)

Go down the street till you get to the supermarket.
Go straight ahead until you see the supermarket.

Would you like your bread toasted or untoasted?
Which is better, baked bread or unbaked?

Add this entry to the hasebookmark
X (post)

Leave a Reply